Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има достъп до местните кладенци, но естествено тя се обезсоляваше от завода в Кларидж.
Czech[cs]
Je tu jistá úroveň prosakování do místních vod a pak také odsolovací zařízení v které mají v Claridge.
English[en]
There is a level of seepage into local wells and of course the desalination plant in Claridge.
Spanish[es]
Hay cierta filtración a pozos locales y, claro, la planta de desalinización en Claridge.
Basque[eu]
Baina isuriak daude putzuetan eta urak gatzgabetzeko plantan.
Croatian[hr]
Postoji nivo izlivanja u lokalne bunare i naravno postrojenje za desalinaciju u Klaridžu.
Indonesian[id]
Ada tingkat rembesan air tersebut ke sumur warga dan pabrik desalinasi di Claridge.
Italian[it]
E chiaramente c'è l'impianto di desalinizzazione di Claridge.
Portuguese[pt]
Há um nível de infiltração em poços locais e, claro, a dessalinização na fábrica em Claridge.
Romanian[ro]
Dar există o anumită infiltraţie în puţurile locale şi desigur o staţie de desalinizare a apei în Claridge.
Serbian[sr]
Postoji nivo izlivanja u lokalne bunare i naravno postrojenje za desalinaciju u Klaridžu.