Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
45 – Вж. в контекста на отделни разпоредби относно неравноправни договорни клаузи решение Océano Grupo Editorial и Salvat Editores, EU:C:2000:346, т. 26.
Czech[cs]
45 – V kontextu jednotlivých ustanovení o zneužívajících klauzulích viz rozsudek Océano Grupo Editorial a Salvat Editores, EU:C:2000:346, bod 26.
Danish[da]
45 – Jf. i forbindelse med enkelte bestemmelser om urimelige kontraktvilkår dom Océano Grupo Editorial og Salvat Editores (EU:C:2000:346, præmis 26).
German[de]
45 – Vgl. zu einzelnen Bestimmungen über missbräuchliche Vertragsklauseln Urteil Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (EU:C:2000:346, Rn. 26).
Greek[el]
45 – Βλ., στο πλαίσιο μεμονωμένων διατάξεων σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες, απόφαση Océano Grupo Editorial και Salvat Editores (EU:C:2000:346, σκέψη 26).
English[en]
45 See, in the context of individual provisions on unfair contract terms, judgment in Océano Grupo Editorial and Salvat Editores, EU:C:2000:346, paragraph 26.
Spanish[es]
45 – Véase, en el contexto de disposiciones concretas en materia de cláusulas contractuales abusivas, la sentencia Océano Grupo Editorial y Salvat Editores (EU:C:2000:346), apartado 26.
Estonian[et]
45 – Vt ebaõiglasi lepingutingimusi käsitlevate üksikute sätete kontekstis kohtuotsus Océano Grupo Editorial ja Salvat Editores, EU:C:2000:346, punkt 26.
Finnish[fi]
45 – Ks. kohtuuttomia sopimusehtoja koskevien yksittäisten säännösten osalta tuomio Océano Grupo Editorial ja Salvat Editores (EU:C:2000:346, 26 kohta).
French[fr]
45 – Voir, dans le contexte de dispositions individuelles sur les clauses contractuelles abusives, arrêt Océano Grupo Editorial et Salvat Editores (EU:C:2000:346, point 26).
Croatian[hr]
45 – U kontekstu pojedinih odredaba o nepoštenim ugovornim uvjetima, vidjeti presudu Océano Grupo Editorial i Salvat Editores (EU:C:2000:346, t. 26.).
Hungarian[hu]
45 – A tisztességtelen szerződéses feltételekre vonatkozó egyes rendelkezésekkel összefüggésben lásd: Océano Grupo Editorial és Salvat Editores ítélet, EU:C:2000:346, 26. pont.
Italian[it]
45 – V., in questo contesto di disposizioni individuali sulle clausole contrattuali abusive, la sentenza Océano Grupo Editorial e Salvat Editores (EU:C:2000:346, punto 26).
Lithuanian[lt]
45 – Kalbant apie atskiras nuostatas dėl nesąžiningų sutarčių sąlygų žr. Sprendimo Océano Grupo Editorial ir Salvat Editores, EU:C:2000:346, 26 punktą.
Latvian[lv]
45 – Skat. saistībā ar atsevišķiem noteikumiem par negodīgiem līguma nosacījumiem spriedumu Océano Grupo Editorial un Salvat Editores, EU:C:2000:346, 26. punkts.
Maltese[mt]
45 – Ara, fil-kuntest ta’ dispożizzjonijiet individwali dwar klawżoli inġusti f’kuntratti, is-sentenza Océano Grupo Editorial u Salvat Editores (EU:C:2000:346, punt 26).
Dutch[nl]
45 – Zie, in de context van afzonderlijke bepalingen op het gebied van oneerlijke bedingen, arrest Océano Grupo Editorial en Salvat Editores (EU:C:2000:346, punt 26).
Polish[pl]
45 – Zobacz w kontekście poszczególnych przepisów dotyczących nieuczciwych warunków umownych wyrok Océano Grupo Editorial i Salvat Editores, EU:C:2000:346, pkt 26.
Portuguese[pt]
45 — V., no quadro de disposições específicas sobre cláusulas abusivas nos contratos celebrados com os consumidores, acórdão Océano Grupo Editorial e Salvat Editores (EU:C:2000:346, n.
Romanian[ro]
45 – A se vedea, în contextul dispozițiilor individuale privind clauzele abuzive, Hotărârea Océano Grupo Editorial și Salvat Editores, EU:C:2000:346, punctul 26.
Slovak[sk]
45 – Pozri v súvislosti s konkrétnymi ustanoveniami o nekalých zmluvných podmienkach rozsudok Océano Grupo Editorial a Salvat Editores (EU:C:2000:346, bod 26).
Slovenian[sl]
45 – V zvezi s posameznimi določbami o nepoštenih pogojih v potrošniških pogodbah glej sodbo Océano Grupo Editorial in Salvat Editores (EU:C:2000:346, točka 26).
Swedish[sv]
45 – Se, avseende särskilda bestämmelser om oskäliga avtalsvillkor, domen i Océano Grupo Editorial och Salvat Editores, EU:C:2000:346, punkt 26.