Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمنح تحديدًا للقضايا الأضرار ضدّ الحكومة.
Bulgarian[bg]
Изрично позволява искове за щети срещу правителството.
Greek[el]
Επιτρέπει τις αγωγές αποζημιώσεων εναντίον της Κυβέρνησης.
English[en]
Specifically allows for suits for damages against the government.
Spanish[es]
Específicamente permite demandas por daños contra el gobierno.
Croatian[hr]
Posebno dozvoljava za tužbu zbog štete protiv vlade.
Hungarian[hu]
Engedélyezi a kormány ellen indított kártérítési pereket.
Italian[it]
Permette proprio di citare per danni il governo.
Dutch[nl]
Staat juist toe dat de overheid kan worden aangeklaagd voor toegebrachte schade.
Polish[pl]
Pozwala pozywać rząd o odszkodowania.
Portuguese[pt]
Permite ações indenizatórias contra o governo.
Romanian[ro]
Permite clar actiunile in daune impotriva guvernului.
Russian[ru]
Особо санкционирует иски по взысканию ущерба с управления штата.
Serbian[sr]
Dozvoljava tužbu protiv države.
Turkish[tr]
Özellikle hükümet aleyhine olan tazminat davalarına izin veriyor.