Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Тази НДПУОС е широко приложима за смесени, полевъдни и градинарски стопанства.
Czech[cs]
Tento osvědčený postup pro environmentální řízení je obecně použitelný na smíšené zemědělské podniky, zemědělské podniky hospodařící na orné půdě a zahradnické podniky.
Danish[da]
Denne bedste miljøledelsespraksis finder bred anvendelse på blandings-, agerbrugs- og havebrugsbedrifter.
German[de]
Diese bewährte Umweltmanagementpraxis kann von allen Gemischt-, Ackerbau- und Gartenbaubetrieben angewendet werden.
Greek[el]
Η συγκεκριμένη ΒΠΠΔ μπορεί να εφαρμοστεί ευρέως σε μεικτές εκμεταλλεύσεις και σε εκμεταλλεύσεις αροτραίων και κηπευτικών καλλιεργειών.
English[en]
This BEMP is broadly applicable to mixed, arable and horticultural farms.
Spanish[es]
Esta MPGA es aplicable en general a las explotaciones mixtas, de herbáceos y hortícolas.
Estonian[et]
Seda parimat keskkonnajuhtimistava võib üldiselt rakendada kõigis segapõllumajandus-, taimekasvatus- ja aiandusettevõtetes.
Finnish[fi]
Tämä ympäristöasioiden hallinnan paras toimintatapa on laajasti sovellettavissa sekatiloihin, peltokasvien viljelyjä harjoittaviin ja puutarhaviljelyä harjoittaviin tiloihin.
French[fr]
Cette MPME est globalement applicable à toutes les exploitations mixtes, exploitations de grandes cultures et exploitations horticoles.
Croatian[hr]
Ova najbolja praksa upravljanja okolišem široko je primjenjiva na mješovita, ratarska i hortikulturna gospodarstva.
Hungarian[hu]
Ez a bevált környezetvédelmi vezetési gyakorlat széles körben alkalmazható a vegyes, szántóföldi és kertművelési gazdálkodást folytató gazdaságokra.
Italian[it]
La BEMP è generalmente applicabile alle aziende miste, a seminativi e orticole.
Lithuanian[lt]
Ši GAVP apskritai taikytina mišriems, žemdirbystės ir sodininkystės ūkiams.
Latvian[lv]
Šī VPPP plaši izmantojama jaukta tipa, laukkopības un dārzkopības saimniecībās.
Maltese[mt]
Din il-BEMP hija applikabbli b’mod wiesa’ għall-azjendi agrikoli mħallta, tar-raba’ li jinħadem u tal-ortikoltura.
Dutch[nl]
Deze BEMP is algemeen toepasbaar op gemengde, akkerbouw- en tuinbouwbedrijven.
Polish[pl]
Ta najlepsza praktyka zarządzania środowiskowego ma szerokie zastosowanie w gospodarstwach prowadzących uprawy mieszane, polowe i ogrodnicze.
Portuguese[pt]
Esta MPGA é, regra geral, aplicável às explorações mistas, arvenses e hortícolas.
Romanian[ro]
Această BEMP este aplicabilă la scară largă în cazul exploatațiilor mixte, arabile și horticole.
Slovak[sk]
Tento NPEM možno všeobecne použiť v podnikoch so zmiešanou, s rastlinnou a so záhradníckou výrobou.
Slovenian[sl]
Ta najboljša praksa okoljskega ravnanja se lahko široko uporablja za mešane, poljedelske in vrtnarske kmetije.
Swedish[sv]
Denna bästa miljöledningspraxis är allmänt tillämplig på jordbruksföretag som bedriver blandjordbruk, åkerbruk och trädgårdsodling.