Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Открих пуловера ти в лабораторията и го занесох да го изперат
Czech[cs]
Našel jsem v laboratoři tvůj svetr, tak jsem ho dal do čistírny
English[en]
I found your sweater in the lab, so I had it dry- cleaned
Spanish[es]
Encontré tu suéter y lo llevé a la tintorería
Hebrew[he]
מצאתי את הסוודר שלך במעבדה. אז שלחתי אותו לניקוי יבש
Hungarian[hu]
Megtaláltam a pulóvered a laborban, szóval kitisztíttattam
Dutch[nl]
Ik heb je trui gevonden in het lab, dus heb ik hem naar de droogkuis gebracht
Portuguese[pt]
Achei seu casaco no laboratório, então mandei lavar
Romanian[ro]
Ţi- am găsit puloverul în laborator, aşa că l- am dat la curăţat
Serbian[sr]
Našao sam tvoj džemper u labaratoriji, i odneo sam ga na hemijsko
Turkish[tr]
Laboratuarda kazağını buldum ve temizlettim