Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعض الناس قام بتمزيق كل الورقة.
Bulgarian[bg]
Някои хора накъсваха целия лист хартия.
Catalan[ca]
Altres trituraven tot el paper.
Czech[cs]
Jiní lidé roztrhali celou stránku papíru.
Danish[da]
Nogle folk rev hele papiret i stykker.
German[de]
Andere haben ihr ganzes Arbeitsblatt zerrissen.
Greek[el]
Κάποιο έσκιζαν ολόκληρη την κόλλα.
English[en]
Some people shredded the whole sheet of paper.
Spanish[es]
Algunas personas rompían la hoja de papel por completo.
Persian[fa]
بعضی دیگر همه کاغذ را پاره میکردند.
Finnish[fi]
Jotkut repivät koko paperin.
French[fr]
Un autre groupe a déchiré toute la feuille.
Hebrew[he]
חלק מהאנשים קרעו את כל הנייר שלהם.
Croatian[hr]
Neki ljudi su poderali cijeli papir.
Hungarian[hu]
Mások az egész lapot összetépték.
Indonesian[id]
Sebagian merobek seluruh kertas menjadi bagian-bagian kecil.
Icelandic[is]
Sumir tættu megnið af blaðinu.
Italian[it]
Altri hanno strappato completamente il foglio.
Japanese[ja]
ある人は丸々一枚破き
Korean[ko]
어떤 사람들은 종이를 전부 찢어버리게 했습니다.
Lithuanian[lt]
Dalis žmonių suplėšė visą popieriaus lapą.
Dutch[nl]
Sommige mensen verscheurden het hele vel.
Polish[pl]
Niektórzy darli całą kartkę.
Portuguese[pt]
Algumas pessoas rasgaram a folha toda.
Romanian[ro]
Alţi oameni distrugeau foaia în întregime.
Russian[ru]
Некоторые измельчали весь лист.
Slovak[sk]
Niektorí roztrhali celý papier.
Albanian[sq]
Disa njerëz copëtonin të gjithë copën e letres.
Serbian[sr]
Neki ljudi su pocepali ceo papir.
Swedish[sv]
Några rev sönder hela pappret.
Thai[th]
บางกลุ่มเราให้ฉีกทั้งแผ่น
Turkish[tr]
Bazı insanlar bütün kağıdı parçaladı.
Chinese[zh]
有些人撕碎了整张纸