Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма значение, направете най-доброто.
Greek[el]
Δεν πειράζει, απλά βάλτε τα δυνατά σας!
English[en]
lt doesn ́ t matter, just do your best!
Spanish[es]
¡ No importa, sólo hagan lo mejor que puedan!
Finnish[fi]
Teette vain parhaanne.
French[fr]
C'est pas grave, faites de votre mieux!
Hungarian[hu]
Nem számít, csak tegyetek meg mindent!
Italian[it]
Non importa, fate del vostro meglio!
Norwegian[nb]
Bare dere gjør deres beste.
Polish[pl]
To nie ma znaczenia, po prostu zróbcie co możecie!
Romanian[ro]
Nu conteaza, faceti tot ce puteti mai bun
Russian[ru]
Не важно! Просто постарайтесь.
Serbian[sr]
Nije bitno, samo daj sve od sebe!
Turkish[tr]
Önemli değil, elinizden geleni yapın işte!