Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Рециркулационната помпа може да бъде например перисталтична или мембранна помпа.
Czech[cs]
Oběhovým čerpadlem může být například peristaltické nebo membránové čerpadlo.
Danish[da]
Recirkulationspumpen kan f.eks. være en slangepumpe eller en membranpumpe.
German[de]
Die Umwälzpumpe kann z. B. eine Schlauch- oder eine Membranpumpe sein.
Greek[el]
Η αντλία ανακυκλοφορίας μπορεί να είναι, για παράδειγμα, μια περισταλτική αντλία ή αντλία μεμβράνης.
English[en]
The recirculating pump can be, for example, a peristaltic or membrane pump.
Spanish[es]
Como bomba de recirculación se podrá utilizar, por ejemplo, una bomba peristáltica o una bomba de membrana.
Estonian[et]
Tsirkulatsioonpump võib olla näiteks peristaltiline või membraanpump.
Finnish[fi]
Kiertopumppu voi olla esimerkiksi peristaltiikkapumppu tai kalvopumppu.
French[fr]
La pompe de recirculation peut être, par exemple, une pompe péristaltique ou une pompe à membrane.
Croatian[hr]
Recirkulacijska crpka može biti, primjerice, peristaltička ili membranska crpka.
Hungarian[hu]
Az újrakeringtető szivattyú például perisztaltikus szivattyú vagy membránszivattyú lehet.
Italian[it]
La pompa di ricircolo può essere, ad esempio, una pompa peristaltica o a membrana.
Lithuanian[lt]
Pvz., recirkuliacinis siurblys gali būti peristaltinis arba membraninis siurblys.
Latvian[lv]
Par recirkulācijas sūkni var izmantot, piemēram, peristaltisko sūkni vai membrānas sūkni.
Maltese[mt]
Il-pompa ta’ ċirkolazzjoni mill-ġdid tista tkun, pereżempju, pompa peristaltika jew bil-membrana.
Dutch[nl]
Als recirculatiepomp kan bijvoorbeeld een peristaltische pomp of een membraanpomp worden gebruikt.
Polish[pl]
Pompa recyrkulacyjna może być na przykład pompą perystaltyczną lub membranową.
Portuguese[pt]
Esta pode ser, por exemplo, uma bomba peristáltica ou uma bomba de membrana.
Romanian[ro]
Pompa de recirculare poate fi, de exemplu, o pompă peristaltică sau cu membrană.
Slovak[sk]
Recirkulačné čerpadlo môže byť napríklad peristaltické alebo membránové čerpadlo.
Slovenian[sl]
Recirkulacijska črpalka je lahko na primer peristaltična ali membranska črpalka.
Swedish[sv]
Cirkulationspumpen kan t.ex. vara en peristaltisk pump eller en membranpump.