Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Every year I listen to guys reciting papers on the stuff they know.
Spanish[es]
Cada año escucho a un montón de tipos disertando sobre sus ideas extravagantes.
French[fr]
Chaque année, j'écoute des types qui récitent des exposés sur les trucs qu'ils savent.
Croatian[hr]
Svake godine slušam hrpu tipova kako recitiraju svoja izlaganja o onome što znaju.
Portuguese[pt]
Todos os anos eu ouço pessoas recitando artigos sobre as coisas que eles sabem.
Romanian[ro]
Mereu ascult discursurile unor filfizoni care povestesc ce-au aflat.
Swedish[sv]
Varje år lyssnar jag på folk som föreläser om grejer de kan.