Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Manja oštećenja na filterima od G do M.
Czech[cs]
Drobné poškození filtrů G až M.
Danish[da]
Mindre skader på filtrene G til M.
German[de]
Kleinere Schäden, an den Filtern G bis M.
Greek[el]
Μικρές ζημιές στα φίλτρα Γ έως Μ.
English[en]
Minor damages on filters G through M.
Spanish[es]
Daños menores en filtros G a M.
Estonian[et]
Väiksemaid kahjustused filter G kaudu M.
Finnish[fi]
Lieviä vaurioita suodattimissa G sekä M.
French[fr]
Dommages mineurs sur les filtres G et M.
Hebrew[he]
נזקים קלים במסננים'ג'ועד מ.
Croatian[hr]
Manja oštećenja na filterima od G do M.
Hungarian[hu]
Kis sérüls a szűrőkön G től M ig.
Indonesian[id]
0Kerusakan kecil pada saringan G hingga M.
Italian[it]
Piccoli danni sui filri G, fino ad M.
Dutch[nl]
Kleine schades aan filters G tot en met M.
Polish[pl]
Lekkie uszkodzenia filtrów G do M.
Portuguese[pt]
Danos menores nos filtros de G a M.
Romanian[ro]
Pagube minore la filtrele G către M.
Slovenian[sl]
Minimalna škoda je na filtrih od G do M.
Serbian[sr]
Manja oštećenja na filterima od G do M.
Swedish[sv]
Mindre skador på filter G till M.
Turkish[tr]
G ile M arasındaki filtrelerde küçük hasarlar var.