Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أم انَّ هذا أيضاً مخالفٌ لقوانين ( إ-ع-خ ).
Bulgarian[bg]
Или това също е против правилата на " ОИО "?
Bosnian[bs]
Ili je to i protiv D.E.O. pravila?
Czech[cs]
Nebo je to snad proti pravidlům DEO?
German[de]
Oder verstößt das gegen'ne DEO-Vorschrift?
Greek[el]
Ή είναι κι αυτό ενάντια στους κανόνες του ΥΥΕ;
English[en]
Or is that also against DEO rules?
Spanish[es]
¿O Es Que también en contra de las reglas DEO?
Persian[fa]
یا اینم خلاف قوانین " ب.ع.غ " هستش ؟
Finnish[fi]
Vai onko sekin DEO: n sääntöjen vastaista?
French[fr]
Est-ce aussi contre les règles du DEO?
Hebrew[he]
או שזה נגד החוקים של מפ " ע?
Croatian[hr]
Ili je i to protiv DEO pravila?
Hungarian[hu]
Vagy ez is ellenkezik a KHO szabályaival?
Indonesian[id]
Atau itu bertentangan dengan peraturan DEO?
Italian[it]
O anche quello è contro le regole della DOE?
Japanese[ja]
DEO の ルール に 反 し て る ?
Korean[ko]
아니면 DEO규정 위반이라도 돼?
Macedonian[mk]
Или ова е исто така против правилата на " ДИО "?
Malay[ms]
Atau itu bertentangan dengan peraturan DEO?
Polish[pl]
Czy to wbrew przepisom WOA?
Portuguese[pt]
Ou isso também é contra as regras do DOE?
Romanian[ro]
Sau e împotriva regulilor DOE?
Russian[ru]
Или нет? Или это тоже против правил ДЕО?
Slovak[sk]
Alebo je to proti pravidlám DEO?
Slovenian[sl]
Ali je to tudi v nasprotju s pravili DEO?
Serbian[sr]
Ili je i to protiv OPO-ovih pravila?
Swedish[sv]
Eller är det även mot deo regler?
Turkish[tr]
Yoksa bu da mı NOB kurallarına aykırı?
Vietnamese[vi]
Hay như vậy cũng là trái với quy luật của DEO?