Metadata
Author: tatoeba
Data
Arabic[ar]
مرحباً، هل ما زلت هنا؟
Czech[cs]
Ahoj? Jste stále ještě tady?
German[de]
Hallo? Bist du noch da?
English[en]
Hello? Are you still here?
Esperanto[eo]
Ha lo! Ĉu vi estas ankoraŭ tie?
Spanish[es]
¿Hola? ¿Todavía estás aquí?
Estonian[et]
Hallo? Oled sa veel siin?
French[fr]
Allô ? T'es toujours là ?
Icelandic[is]
Halló? Ertu þarna ennþá?
Italian[it]
Pronto? Sei ancora in linea?
Japanese[ja]
あれ?あなたまだここにいたのね!
Kabyle[kab]
Azul! Mazal-ik da?
Dutch[nl]
Hallo? Bent u er nog?
Pampanga[pam]
Hello? Atyú ka pa?
Portuguese[pt]
Oi? Ainda estás aí?
Romanian[ro]
Hei? Ești încă aici?
Swedish[sv]
Hallå? Är du där?
Turkish[tr]
Merhaba? Hâlâ burada mısın?
Ukrainian[uk]
Гей! Ти ще тут?
Vietnamese[vi]
Này, này, bạn còn ở đó không?