Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vánoční a narozeninové dárky darované nikým jiným, než naším uprchlíkem, Alonzem.
Greek[el]
Χριστουγεννιάτικα και δώρα γενεθλίων δωρισμένα από τον φυγά μας, Αλόνσο.
English[en]
Christmas and birthday presents gifted from none other than our fugitive, Alonzo.
Spanish[es]
Regalos de Navidad y cumpleaños dados por nuestro fugitivo, Alonzo.
Finnish[fi]
Ne ovat joulu - ja syntymäpäivä - lahjoja karkuriltamme Alonzolta.
French[fr]
Cadeaux d'anniversaire et de Noël offerts par nul autre que notre fugitif.
Italian[it]
Regali di Natale e di compleanno regalati dal nostro fuggitivo, Alonzo.
Dutch[nl]
Kerst - en verjaardagscadeautjes gegeven door niemand minder dan onze voortvluchtige, Alonzo.
Polish[pl]
Świąteczno-urodzinowy prezent od nikogo innego jak od naszego zbiega, Alonzo.
Portuguese[pt]
Presentes de Natal e aniversário dados por ninguém menos que o nosso fugitivo, Alonzo.
Romanian[ro]
Cadouri de Crăciun și de zi de naștere oferite de nimeni altul decât fugarul nostru, Alonzo.
Russian[ru]
Презенты на Рождество и дни рождения, подаренные нашим беглецом Алонзо.