Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτό δεν είναι παρήγορο, Ειλειθυία.
Spanish[es]
Eso no da consuelo Ilithyia.
French[fr]
Cela ne m'est d'aucun confort, Ilithya.
Hebrew[he]
זו אינה נחמה, איליתיאה.
Croatian[hr]
To ne donosi udobnost Ilithyia.
Indonesian[id]
Itu kabar yang tidak menyenangkan, Ilithyia.
Dutch[nl]
Dat brengt geen comfort, Ilithyia.
Polish[pl]
Smuci mnie to, Ilityio.
Romanian[ro]
Asta nu mă mulţumeşte, Ilithya.
Russian[ru]
Это не внушает оптимизма, Илития.
Slovenian[sl]
To mi ni všeč.
Turkish[tr]
Bu kötü bir haber Ilithyia.