Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتضم الدوائر الابتدائية في الوقت الحالي القضاة دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس)، وخالدة رشيد خان (باكستان)، وويليام هـ. سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة)، وإريك موس (النرويج)، وأرليت راماروسون (مدغشقر)، وسيرغي أليكسيفيتش إيغوروف (الاتحاد الروسي)، وجوزيف أسوكا نيهال دي سيلفا (سري لانكا)، كقضاة دائمين؛ كما تضم القضاة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا)، ولي غاكوجيا موثوغا (كينيا)، وفلورانس ريتا أري (الكاميرون)، وإميلي فرانسيس شورت (غانا)، وتغريد حكمت (الأردن)، وسيون كي بارك (جمهورية كوريا)، وغبيرداو غوستاف كام (بوركينا فاسو)، وفاغن جونسن (الدانمرك)، و القضاة الثلاثة الجدد المذكورين أعلاه، كقضاة مخصصين
French[fr]
Les Chambres de première instance sont actuellement composées des juges permanents Dennis Byron (Saint Kitts-et-Nevis), Khalida Rachid Khan (Pakistan), William H. Sekule (République-Unie de Tanzanie), Erik Møse (Norvège), Arlette Ramaroson (Madagascar), Sergei Alekseevich Egorov (Fédération de Russie) et Joseph Asoka Nihal de Silva (Sri Lanka), ainsi que des juges ad litem suivants: Solomy Balungi Bossa (Ouganda), Lee Gacugia Muthoga (Kenya), Florence Rita Arrey (Cameroun), Emile Francis Short (Ghana), Taghrid Hikmet (Jordanie), Seon Ki Park (République de Corée), Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso) et Vagn Joensen (Danemark), ainsi que les trois nouveaux juges cités ci-dessus
Russian[ru]
В настоящее время в состав судебных камер входят судьи Деннис Байрон (Сент-Китс и Невис), Халида Рашид Хан (Пакистан), Уильям Х. Секуле (Объединенная Республика Танзания), Эрик Мёсе (Норвегия), Арлетт Рамаросон (Мадагаскар), Сергей Алексеевич Егоров (Российская Федерация), Джозеф Асока Нихал де Силва (Шри-Ланка) в качестве постоянных судей и Соломи Балунги Босса (Уганда), Ли Гакугиа Мутога (Кения), Флоренс Рита Аррей (Камерун), Эмиль Фрэнсис Шорт (Гана), Тагрид Хикмет (Иордания), Пак Сон Ги (Республика Корея), Гбегдао Густав Кам (Буркина-Фасо) и Вагн Йоэнсен (Дания) и три новых вышеупомянутых судьи в качестве судей ad litem
Chinese[zh]
目前,审判分庭由丹尼斯·拜伦法官(圣基茨和尼维斯)、哈立达·拉希德·汉法官(巴基斯坦)、威廉·塞库莱法官(坦桑尼亚联合共和国) 、埃里克·莫塞法官(挪威)、阿莱特·拉马鲁松法官 (马达加斯加) 、谢尔盖·阿列克谢耶维奇·叶戈罗夫(俄罗斯联邦)、约瑟夫·阿索卡·尼哈尔·德席尔瓦法官(斯里兰卡) 担任常任法官;索洛米·巴隆吉·博萨法官(乌干达)、李·加库伊加·穆索加法官(肯尼亚)、弗洛朗斯·丽塔·阿雷法官(喀麦隆)、埃米尔·弗朗西斯·肖特法官(加纳)、塔格里德·希克迈特法官(约旦)、朴宣基法官(大韩民国)、格贝道·古斯塔夫·卡姆法官(布基纳法索)和瓦格恩·约恩森法官(丹麦)以及上述三名新法官担任审案法官。