Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخيار الآخر هو ، انهم يقودكم في الفخ
Bulgarian[bg]
Другата е да ви е устроил капан.
Bosnian[bs]
Druga opcija je da nas navode u zamku.
Czech[cs]
Druhá možnost je to, že vás vedou do léčky.
German[de]
Die andere Möglichkeit ist, dass er euch in eine Falle führt.
English[en]
The other option is, they're leading you into a trap.
Spanish[es]
La otra opción es que te estás llevando hacia una trampa
Estonian[et]
Teine võimalus on, et nad viib teid lõksu.
Finnish[fi]
Se on yksi vaihtoehto, toinen on, että he johdattavat sinut ansaan.
Croatian[hr]
Druga opcija je da nas navode u zamku.
Hungarian[hu]
A másik lehetőség, hogy csapdába akarnak csalni.
Italian[it]
Oppure forse vi sta spingendo in una trappola.
Dutch[nl]
De andere optie is dat dit een val is.
Polish[pl]
A druga to ta, która zaprowadzi was w pułapkę.
Portuguese[pt]
A outra opção é que vos estão a levar para uma armadilha.
Romanian[ro]
Cealaltă ar fi că va conduce spre o capcană.
Russian[ru]
Но есть возможность, что они заманивают вас в ловушку.
Serbian[sr]
Druga opcija je da nas navode u zamku.
Swedish[sv]
En annan möjlighet är att du leds in i en fälla.
Thai[th]
อีกทางเลือกอื่นคือ, เขากําลังพาลูกไปยังกับดัก
Turkish[tr]
Diğer seçenek ise sizi bir tuzağa doğru çektikleri.