Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти пазя гърба.
Czech[cs]
Budu ti krýt záda.
Danish[da]
Jeg passer på din ryg.
German[de]
Ich passe hinten auf.
Greek[el]
Θα φυλάω τα νώτα σου.
English[en]
I'll watch your back.
Spanish[es]
Yo te cuido la espalda.
Estonian[et]
Ma valvan sinu seljatagust.
Hebrew[he]
אני אחפה עליכם מאחור.
Croatian[hr]
Čuvat ću ti leđa.
Hungarian[hu]
Vigyázom a hátad.
Indonesian[id]
Aku akan mengawasi Anda dari belakang.
Icelandic[is]
Ég gæti baksinns á ūér.
Italian[it]
Ti copro le spalle.
Latvian[lv]
Sargāšu tavu muguru.
Malayalam[ml]
ഞാൻ പിന്നാലെതന്നെയുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Jeg er rett bak deg.
Dutch[nl]
Ik dek je.
Polish[pl]
Osłaniam cię z tyłu.
Portuguese[pt]
Eu cubro a retaguarda.
Romanian[ro]
Îţi apăr eu spatele.
Russian[ru]
Я прикрою твой зад.
Slovak[sk]
Budem vám kryť chrbát.
Slovenian[sl]
Pazi na hrbet.
Serbian[sr]
Čuvaću ti leđa.
Swedish[sv]
Jag håller uppsikt bakåt.
Thai[th]
เดี๋ยวระวังหลังให้
Turkish[tr]
Arkanı kollayacağım.