Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нaучих се дa свиря сонaтaтa нa Моцaрт, зa по-мaлко от седмицa.
Bosnian[bs]
NAUČILA SAM SVIRATI MOZARTOVU SONATU U C-MOLU ZA MANJE OD SEDAM DANA.
Czech[cs]
Do týdne jsem se naučila hrát Mozartovu Sonátu v C-dur.
Greek[el]
Έμαθα να παίζω " τη σονάτα σε C " του Μότσαρτ σε λιγότερο από βδομάδα.
English[en]
I learned how to play Mozart's " Sonata in C " in under a week.
Spanish[es]
Aprendí cómo tocar la " Sonata Semplice " de Mozart en una semana.
Finnish[fi]
Opin soittamaan Mozartin sonaatin alta viikon.
Hebrew[he]
למדתי לנגן את ה " סונטה בסי " של מוצרט בפחות משבוע.
Croatian[hr]
Naučila sam svirati Mozartovu Sonatu u C-molu za manje od sedam dana.
Hungarian[hu]
Mozart C-dúr szonátáját egy hét alatt megtanultam.
Italian[it]
Ho imparato a suonare la " Sonata in Do " di Mozart in meno di una settimana.
Dutch[nl]
Ik heb Mozart's " Sonata in C " in een week geleerd.
Polish[pl]
Nauczyłam się grać Sonatę C dur Mozarta w niecały tydzień
Portuguese[pt]
Aprendi a tocar a " Sonata em C " de Mozart, em menos de uma semana.
Romanian[ro]
Am învăţat să cânt " Sonata în C Major " a lui Mozart în mai puţin de o săptămână.
Russian[ru]
Я выучила " Сонату до мажор " Моцарта всего за неделю.
Serbian[sr]
Za manje od tjedna naučila sam svirati Mozartovu Sonatu u C-duru.
Swedish[sv]
Jag lärde mig spela en Mozartsonat på mindre än en vecka.
Turkish[tr]
Mozart'ın " Sonata in C " parçasını çalmayı bir haftadan az bir sürede öğrenmiştim.