Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وانصب الاهتمام الرئيسي للبعثة فيما يتعلق بالحالة في جنوب صربيا، على عودة القوات اليوغوسلافية المشتركة إلى منطقة الأمان البرية، خاصة آخر مرحلة للعودة إلى القطاع باء، التي بدأت في 24 أيار/مايو.
English[en]
The main concern of UNMIK regarding the situation in southern Serbia has been the phased re-entry into the GSZ of the joint Yugoslav forces, particularly the last phased return into sector B, which began on 24 May.
Spanish[es]
La principal preocupación de la UNMIK con respecto a la situación en Serbia meridional ha sido el retorno progresivo a la Zona de Seguridad Terrestre de las fuerzas yugoslavas conjuntas, en particular la última fase del regreso progresivo al sector B, que dio comienzo el 24 de mayo.
French[fr]
En ce qui concerne la situation au sud de la Serbie, la MINUK a été préoccupée surtout par le retour progressif dans la zone de sécurité terrestre des forces yougoslaves mixtes, en particulier le dernier en date effectué dans le secteur B, qui a commencé le 24 mai.
Russian[ru]
Предметом главной заботы МООНК применительно к обстановке на юге Сербии было поэтапное возвращение в НЗБ совместных югославских сил, прежде всего последняя стадия поэтапного возвращения в сектор В, которая началась 24 мая.
Chinese[zh]
科索沃特派团对塞尔维亚南部局势的主要关注是南斯拉夫联合部队的分阶段再进入地安区,特别是5月24日已开始的最后阶段的返回B区。