Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Většina zákazníku není v podstatě nakloněna nákupu dovezených vzduchových pružin.
German[de]
In der Tat tendieren die meisten Kunden nicht dazu, importierte Luftfedern zu kaufen.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, οι περισσότεροι πελάτες δεν έχουν την τάση να αγοράζουν εισαγόμενα πνευματικά ελατήρια.
English[en]
In fact, most customers are not inclined to buy imported air springs.
Estonian[et]
Enamik kliente ei kipu tegelikult imporditud õhkvedrusid ostma.
Finnish[fi]
Suurin osa asiakkaista ei halua ostaa tuotuja ilmajousia.
French[fr]
En effet, les clients sont peu enclins à importer des ressorts pneumatiques hors d'Europe.
Hungarian[hu]
A legtöbb ügyfél valójában nem vásárol szívesen importált légrugókat.
Lithuanian[lt]
Iš tiesų daugelis pirkėjų nėra linkę pirkti importuotas pneumatines linges.
Latvian[lv]
Faktiski vairums klientu nevēlas iegādāties ievestas pneimatiskās atsperes.
Dutch[nl]
De meeste klanten zijn namelijk niet geneigd geïmporteerde luchtveren te kopen.
Polish[pl]
W rzeczywistości większość klientów nie jest skłonna kupować importowanych resorów pneumatycznych.
Slovak[sk]
Väčšina zákazníkov sa v skutočnosti neprikláňa k nákupu dovážaných pneumatických pružín.
Slovenian[sl]
Dejansko se večina potrošnikov ne nagiba h kupovanju uvoženih zračnih vzmeti.
Swedish[sv]
De flesta kunderna är obenägna att köpa importerade luftfjädringar.