Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гарантиране на икономическа и финансова устойчивост като основа за повишаване на заетостта
Czech[cs]
Zajistit hospodářskou a fiskální udržitelnost jako základ pro zvýšení zaměstnanosti
Danish[da]
Sikre den økonomiske og finanspolitiske holdbarhed som grundlag for øget beskæftigelse
German[de]
Gewährleistung von wirtschaftlicher und finanzieller Nachhaltigkeit als Grundlage für mehr Arbeitsplätze
Greek[el]
Διασφάλιση της οικονομικής και δημοσιονομικής βιωσιμότητας ως βάσης για την αύξηση της απασχόλησης
English[en]
To safeguard economic and fiscal sustainability as a basis for increased employment
Spanish[es]
Salvaguardar la continuidad económica y fiscal como base para un incremento del empleo
Estonian[et]
Kindlustada tööhõive kasvu aluseks olev majanduslik ja eelarveline jätkusuutlikkus
Finnish[fi]
Talouden ja julkisen talouden kestävyyden turvaaminen perustana työllisyyden lisäämiselle
French[fr]
Préserver les équilibres économiques et budgétaires pour permettre le développement de l’emploi
Hungarian[hu]
A foglalkoztatottság növelésének alapjául szolgáló gazdasági és fiskális fenntarthatóság megőrzése
Italian[it]
Salvaguardare la sostenibilità delle finanze pubbliche e dell’economia, come base per l’incremento dell’occupazione
Lithuanian[lt]
Užtikrinti ekonominį ir fiskalinį tvarumą kaip pagrindą užimtumui didinti
Latvian[lv]
Nodrošināt ekonomikas un fiskālo stabilitāti, kas ir paaugstinātas nodarbinātības pamatā
Maltese[mt]
Biex tkun salvagwardjata s-sostenibbiltà ekonomika u fiskali bħala bażi għal żieda fl-impjiegi
Dutch[nl]
Houdbare economische en begrotingssituaties als basis voor meer werkgelegenheid waarborgen
Polish[pl]
Zabezpieczenie równowagi gospodarczej i budżetowej jako podstawa wzrostu zatrudnienia
Portuguese[pt]
Preservar a sustentabilidade económica e orçamental como base para a criação de um maior volume de emprego
Romanian[ro]
Asigurarea viabilității situației economice și bugetare, condiție a unui grad mai ridicat de ocupare a forței de muncă
Slovak[sk]
Zabezpečiť hospodársku a fiškálnu udržateľnosť ako základ zvýšenia zamestnanosti
Slovenian[sl]
Za ohranitev ekonomske in proračunske vzdržnosti kot podlage za večje zaposlovanje
Swedish[sv]
Slå vakt om ekonomisk och finanspolitisk stabilitet som en grundval för ökad sysselsättning