Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
отделяне на посадъчния материал от картофи от другите картофи за калибриране, складиране, транспортиране и обработка
Czech[cs]
sadba brambor byla při třídění, skladování, přepravě a ošetřování oddělena od ostatních brambor
German[de]
die Sortierung, die Lagerung, den Transport und die Behandlung von Pflanzkartoffeln von anderen Kartoffeln zu trennen
English[en]
separate the grading, storage, transportation and handling of seed and other potatoes
Estonian[et]
eraldatakse seemnekartulid muudest kartulitest liigitamise, ladustamise, vedamise ja käitlemise ajal
French[fr]
séparer les plants de pommes de terre des autres pommes de terre pour le calibrage, le stockage, le transport et le traitement
Hungarian[hu]
a vető-és egyéb burgonya elkülönített osztályozása, tárolása, szállítása és kezelése
Lithuanian[lt]
sėklinėms bulvėms ir kitoms bulvėms atskirai klasifikuoti, saugoti, vežti ir tvarkyti
Latvian[lv]
nodalītu sēklas kartupeļu un citu kartupeļu šķirošanu, uzglabāšanu, transportēšanu un apstrādi
Maltese[mt]
tiġi separata l-gradazzjoni, ħażna, trasportazzjoni u maniġġjar bl-idejn ta
Polish[pl]
oddzielenie klasyfikowania, przechowywania, transportu i przeładunku sadzeniaków oraz innych ziemniaków
Romanian[ro]
separării cartofilor de sămânță de alți cartofi pentru calibrare, depozitare, transport și tratare
Slovak[sk]
oddelenie stupňov, skladovania, dopravy a manipulácie sadivových a iných zemiakov
Slovenian[sl]
ločeno razvrščanje, skladiščenje, prevoz in ravnanje s semenskim in drugim krompirjem