Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vyjdeš z tohodle s rytířským titulem, Rogere.
English[en]
You're going to come out of this with a knighthood.
Spanish[es]
¡ Vas a salir de ésta con un título de caballero, Roger!
Croatian[hr]
Poslije svega ćeš postati vitez.
Italian[it]
Ne uscirai con il cavalierato, Roger.
Dutch[nl]
Jij wordt straks geridderd, Roger.
Portuguese[pt]
Você vai sair disso com um título de nobreza, Roger.
Romanian[ro]
O sa iesi din asta cu rang de cavaler.
Serbian[sr]
Izaći ćeš iz ovoga s titulom viteza, Roger.