Besonderhede van voorbeeld: -7649723577812190022

Bulgarian

Нищо не се е спирало в него, освен парите на другите.

Czech

Nikdy po něm nezůstalo nic kromě peněz jiných lidí.

German

Nichts blieb an ihm hängen, bis auf das Geld anderer.

Greek

Τίποτα ποτέ δεν έμενε σε αυτόν, εκτός από τα χρήματα των άλλων ανθρώπων.

English

Nothing ever stuck to the man except other people's money.

Spanish

Nada jamás era bueno para el hombre excepto el dinero de la gente.

Hebrew

שום דבר מעולם לא נתקע בבן אדם מלבד כסף של אחרים.

Croatian

Ništa se nije ljepilo za čovjeka osim tuđeg novca.

Italian

Nulla e'mai importato a quell'uomo a parte i soldi.

Norwegian

Ingenting noensinne stakk til mannen unntatt andre folks penger.

Polish

Nic do niego nie przywiera prócz pieniędzy innych ludzi.

Portuguese

Nada ficava com ele, excepto o dinheiro de outras pessoas.

Slovak

Nikdy po ňom nezostalo nič okrem peňazí iných ľudí.

Serbian

Ništa se nije ljepilo za čoveka osim tuđeg novca.

Turkish

Hiç bir şey diğer insaların parası dışında onu cezbetmezdi.