Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Несъдържащи нито маслени (млечни) мазнини, нито растителни мазнини, със тегловно съдържание на захароза:
Czech[cs]
– –Neobsahující ani máselný (mléčný) tuk ani rostlinný tuk, s obsahem sacharózy: | | |
Danish[da]
* _ _ uden indhold af maelkefedt og plantefedt , med et indhold af saccharose
German[de]
* -- ohne Milchfett und Pflanzenfett , mit einem Gehalt an Saccharose von : * * *
English[en]
* _ _ containing neither butyric fat nor vegetable fat , of a sucrose content ( by
Spanish[es]
* - - que no contengan materia grasa butírica ni grasa vegetal , con un contenido en sacarosa : * *
Estonian[et]
– –mis ei sisalda piimarasva ega taimset rasva, sahharoosisisaldusega (massiprotsendiga): | | |
French[fr]
* -- ne contenant pas de matière grasse butyrique ni de graisse végétale , d'une teneur de saccharose de : * * *
Croatian[hr]
— bomboni, tablete, pastile i ostali oblikovani konditorski proizvodi od šećera:
Hungarian[hu]
– –tej- és növényi zsírtartalom nélkül: | | |
Italian[it]
– –senza materie grasse butirriche e senza grasso vegetale, con un contenuto in saccarosio : | | |
Lithuanian[lt]
− −be sviesto ir be augalinių riebalų, kuriuose sacharozės kiekis (pagal masę) sudaro: | | |
Latvian[lv]
– –kas nesatur ne sviestskābes taukus, ne augu taukvielas, un kuru saharozes saturs ir: | | |
Maltese[mt]
— —li fihom la xaħam butiriku u lanqas xaħam veġetali, ta’ kontenut ta’ sukrożi (bil-piż) ta’: | | |
Polish[pl]
– –Niezawierające tłuszczu masłowego ani roślinnego, o zawartości (w masie) sacharozy: | | |
Romanian[ro]
care nu conțin grăsimi butirice și nici grăsimi vegetale, cu conținut masic de zaharoză:
Slovak[sk]
— —Neobsahujúce mliečny ani rastlinný tuk, s (hmotnostným) obsahom sacharózy: | | |
Slovenian[sl]
– –ki ne vsebujejo niti maslene niti rastlinskih maščob, z vsebnostjo saharoze (po masi) | | |