Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
проверки на случаен принцип, включително одиторски проверки на място.
Czech[cs]
namátkové kontroly, včetně auditů na místě.
Danish[da]
stikprøvetilsyn, herunder revisioner på stedet.
German[de]
Stichproben, einschließlich Überprüfungen vor Ort.
Greek[el]
αιφνίδιους ελέγχους, περιλαμβανομένων των επιτόπιων.
English[en]
spot checks, including field audits.
Spanish[es]
la realización de controles aleatorios, incluidas auditorías de campo.
Estonian[et]
pistelist kontrolli, sealhulgas kohapealseid auditeid.
Finnish[fi]
satunnaistarkastukset, mukaan lukien paikalla tehtävät tarkastukset.
French[fr]
des contrôles par sondage, y compris des audits sur le terrain.
Hungarian[hu]
szúrópróbaszerű ellenőrzések, beleértve a helyszíni ellenőrzéseket is.
Italian[it]
controlli a campione, comprese verifiche in situ.
Lithuanian[lt]
patikrinimus vietoje, įskaitant auditą vietoje.
Latvian[lv]
izlases veida pārbaudes, tostarp revīzijas klātienē.
Maltese[mt]
kontrolli għal għarrieda, inklużi verifiki fil-post.
Dutch[nl]
controles ter plaatse, met inbegrip van audits ter plaatse.
Polish[pl]
kontrole wyrywkowe, w tym kontrole w terenie.
Portuguese[pt]
Inspecções aleatórias, incluindo auditorias no terreno.
Romanian[ro]
controale prin sondaj, inclusiv verificări pe teren.
Slovak[sk]
kontroly na mieste vrátane auditov v teréne.
Slovenian[sl]
naključne preglede, vključno z revizijami na kraju samem.
Swedish[sv]
Stickprov, inbegripet granskningar på fältet.