Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
German[de]
"Systematisches Versagen wurde durch Schweigen gebilligt, notorische Stümper wurden mit Beförderung belohnt, Informanten ließ man auflaufen.
English[en]
"Systemic failures have been condoned with silence, serial bunglers rewarded with promotion and whistle blowers shunned.
Spanish[es]
Los fallos sistémicos han sido condonados con el silencio; los incompetentes, premiados con ascensos y los informantes, apartados.
Indonesian[id]
Rangkaian tindakan mengerikan dihadiahi dengan promosi serta menghindari "orang-orang yang memberi informasi awal yang memudahkan penyelidikan."
Italian[it]
"I fallimenti sistematici sono tollerati con il silenzio, i pasticcioni seriali sono premiati con la promozione e gli informatori vengono evitati.
Dutch[nl]
"Systematisch falen is in stilte gedoogd, serie-verprutsers zijn beloond met promotie en klokkenluiders werden gedemoniseerd.
Portuguese[pt]
"A não tomada de providências, sistêmica, tem sido ignorada através do silêncio, o desleixo em série recompensado com promoções e delatores afastados.