Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Though about time before France is ruined.
Spanish[es]
Aunque eso salvará a Francia de la ruina.
Finnish[fi]
Kerro ajasta, ennen kuin Ranska tuhotaan.
Polish[pl]
Może zanim Francja popadnie w ruinę.
Portuguese[pt]
Mas já era sem tempo antes da França ser arruinada.
Romanian[ro]
Dar la timp, înainte ca Franţa să fie distrusă.
Russian[ru]
Но это произойдёт хотя бы раньше, чем вся Франция окажется в руинах.
Serbian[sr]
Иако пре времена, пре него што је Француска уништена.
Turkish[tr]
Fransa'nın mahvolmasından önce yakın bir zamanda.