Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Άσε τις κουβέντες.
English[en]
There's no talking.
Spanish[es]
¡ Nada de hablar!
Estonian[et]
Ei mingit rääkimist.
Finnish[fi]
Ei mitään puheita.
Hebrew[he]
אסור לדבר.
Croatian[hr]
Nema priće.
Icelandic[is]
Ūađ er bannađ ađ tala.
Lithuanian[lt]
Nėra laiko kalboms.
Dutch[nl]
Niet praten.
Portuguese[pt]
Nada de conversa.
Romanian[ro]
Nu vorbeai nimic!
Serbian[sr]
Nema priče.
Swedish[sv]
Prata inte!
Turkish[tr]
Konuşmak yok.