Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أقصد ذلك
Bosnian[bs]
Nisam namjeravala.
Czech[cs]
Nebylo to schválně.
Danish[da]
Det var ikke med vilje.
German[de]
Es war keine Absicht.
Greek[el]
Δεν το ήθελα.
English[en]
I didn't mean to.
Spanish[es]
No fue mi intención.
French[fr]
Je n'en avais pas l'intention.
Hebrew[he]
אני לא התכוונתי.
Croatian[hr]
Nisam namjeravala.
Hungarian[hu]
Nem akartam.
Indonesian[id]
Aku tak bermaksud begitu.
Italian[it]
Non volevo farlo.
Norwegian[nb]
Jeg mente det ikke.
Portuguese[pt]
Não foi de propósito.
Romanian[ro]
N-am vrut să.
Russian[ru]
Я не хотела.