Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ние защитихме нашата независимост и нашето право на самоопределение.
Czech[cs]
Hájili jsme svou nezávislost a své právo na sebeurčení.
Danish[da]
Vi forsvarede vores uafhængighed og vores ret til selvbestemmelse.
German[de]
Wir haben unsere Unabhängigkeit und unser Recht auf Selbstbestimmung verteidigt.
Greek[el]
Υπερασπιστήκαμε την ανεξαρτησία μας και το δικαίωμα της αυτοδιάθεσής μας.
English[en]
We defended our independence and our right of selfdetermination.
Spanish[es]
Defendimos nuestra independencia y nuestro derecho a la autodeterminación.
Estonian[et]
Kaitsesime oma iseseisvust ja enesemääramisõigust.
Finnish[fi]
Puolustimme itsenäisyyttämme ja itsemääräämisoikeuttamme
French[fr]
Nous avons défendu notre indépendance et notre droit à l'autodétermination.
Hungarian[hu]
Megvédtük függetlenségünket és az önrendelkezéshez való jogunkat.
Lithuanian[lt]
Mes gynėme savo nepriklausomybę ir savo apsisprendimo teisę.
Latvian[lv]
Mēs aizsargājām savu neatkarību un tiesības uz pašnoteikšanos.
Dutch[nl]
Wij verdedigden onze onafhankelijkheid en ons recht op zelfbeschikking.
Polish[pl]
Broniliśmy naszej niepodległości i naszego prawa do samostanowienia.
Romanian[ro]
Ne-am apărat independenţa şi dreptul la autodeterminare.
Slovak[sk]
Bránili sme svoju nezávislosť a právo na sebaurčenie.
Slovenian[sl]
Branili smo svojo neodvisnost in pravico do samoodločanja.
Swedish[sv]
Vi försvarade vårt oberoende och rätt till självbestämmande.