Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
اليوم انا ارى كيبيرا بصورة مختلفة
Bulgarian[bg]
Днес, аз виждам Кибера по различен начин.
Czech[cs]
Dnes se dívám na Kiberu jiným způsobem.
German[de]
Heute sehe ich Kibera auf eine andere Weise.
Greek[el]
Σήμερα βλέπω την Kibera με διαφορετικό τρόπο.
English[en]
Today, I see Kibera in a different way.
Spanish[es]
Hoy en día veo a Kibera de una manera diferente.
French[fr]
Aujourd'hui, je vois Kibera différemment.
Hebrew[he]
היום, אני רואה את קיברה בצורה שונה.
Hungarian[hu]
Ma, más módon látom Kiberát.
Indonesian[id]
Hari ini, saya melihat Kibera dengan cara yang berbeda.
Italian[it]
Oggi, vedo Kibera in modo diverso.
Korean[ko]
오늘, 저는 키베라를 다른 방식으로 봅니다.
Lithuanian[lt]
Šiandien aš matau Kiberą kitu kampu.
Norwegian[nb]
I dag, ser jeg på Kibera i et nytt lys.
Dutch[nl]
Vandaag zie ik Kibera op een andere manier.
Polish[pl]
Dzisiaj patrzę na Kiberę z innej perspektywy.
Portuguese[pt]
Hoje, vejo Kibera de um modo diferente.
Romanian[ro]
Azi, văd Kibera cu alţi ochi.
Russian[ru]
Сегодня я увидел Киберу совершенно по- другому.
Slovak[sk]
Ja dnes na Kiberu hľadím ináč.
Serbian[sr]
Данас видимо Киберу на другачији начин.
Swedish[sv]
Idag ser jag på Kibera på ett annorlunda sätt.
Turkish[tr]
Bugün ben Kebira'yı farklı görüyorum.
Vietnamese[vi]
Hôm nay, tôi nhìn Kibera theo một góc nhìn khác.