Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man må forstå, at Argentina egentlig er et land, der flyder med mælk og honning.
German[de]
Man muss ganz klar sehen, dass Argentinien eigentlich ein Land ist, in dem Milch und Honig fließen.
English[en]
It must be clear to us that Argentina is a country which really is flowing with milk and honey.
Spanish[es]
Hay que ver claramente que Argentina es un país en el que fluyen la leche y la miel.
Finnish[fi]
On oivallettava selkeästi, että Argentiina on oikeastaan maa, jossa maito ja hunaja virtaavat.
French[fr]
Nous devons être bien conscients que l'Argentine est en fait un pays de cocagne.
Italian[it]
Non dimentichiamo che l'Argentina è il paese della cuccagna.
Dutch[nl]
Je moet heel goed beseffen dat Argentinië eigenlijk een land is dat overvloeit van melk en honing.
Portuguese[pt]
Temos de entender muito claramente que a Argentina é efectivamente um país onde correm o leite e o mel.