Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدّلي ورق الحمام ، من فضلكِ.
Bulgarian[bg]
Моля те, смени рулото хартия.
Czech[cs]
A vyměň papírové utěrky.
Danish[da]
Genopfyld papirservietterne, tak.
German[de]
Füll bitte die Papierhandtücher auf.
Greek[el]
Παρακαλώ, βάλε χαρτοπετσέτες.
English[en]
Please replace the paper towels.
Spanish[es]
Cambien las toallas de papel.
Estonian[et]
Palun pane uued paberrätikud välja.
Persian[fa]
. خواهشا دستمال توالت رو عوض کن
Finnish[fi]
Paperi oli loppu.
French[fr]
Tu peux remettre des serviettes?
Hebrew[he]
אנא להחליף מגבות נייר.
Croatian[hr]
Molim te, zamijeni papirnate ručnike.
Indonesian[id]
Tolong ganti tisu toilet.
Italian[it]
Per favore, cambia i tovaglioli di carta.
Lithuanian[lt]
Prašau pakeisti popierinius rankšluosčius.
Malay[ms]
Sila menggantikan tuala kertas.
Norwegian[nb]
Fyll opp papirhåndklær, er du snill
Dutch[nl]
Vervang alsjeblieft de papieren handdoeken.
Polish[pl]
Papierowe ręczniki się kończą.
Portuguese[pt]
Por favor, substitui os toalhetes.
Romanian[ro]
Înlocuiţi şerveţelele, vă rog!
Swedish[sv]
Fyll på med pappershanddukar.
Turkish[tr]
Lütfen tuvalet kağıtlarını oradan kaldırın.