Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det elektriske system i en bil er yderst primitivt i sammenligning med vort NERVESYSTEM.
German[de]
Die elektrische Anlage eines Kraftfahrzeuges ist äußerst primitiv im Vergleich zu unserem NERVENSYSTEM.
Greek[el]
Η ηλεκτρική συνδεσμολογία ενός αυτοκινήτου είναι πολύ αρχέγονη σε σύγκριση με το ΝΕΥΡΙΚΟ μας ΣΥΣΤΗΜΑ.
English[en]
The electrical wiring of an automobile is most primitive when compared with our NERVOUS SYSTEM.
Spanish[es]
La instalación de alambres eléctricos de un automóvil es de lo más primitivo cuando se compara con nuestro SISTEMA NERVIOSO.
Finnish[fi]
Auton sähköjohdotus on mitä alkeellisin HERMOSTOMME rinnalla.
French[fr]
À côté du SYSTÈME NERVEUX, le circuit électrique d’une automobile parait bien rudimentaire.
Italian[it]
L’impianto elettrico di un’auto è piuttosto rudimentale in paragone con il nostro SISTEMA NERVOSO.
Japanese[ja]
自動車の電気配線も,人間の神経系と比べれば実にお粗末なものです。
Korean[ko]
자동차의 전기 배선은 우리의 신경계에 비교할 때 매우 원시적인 것입니다.
Norwegian[nb]
Det elektriske anlegget i en bil er høyst primitivt sammenlignet med vårt NERVESYSTEM.
Dutch[nl]
De elektrische bedrading van een auto is allerprimitiefst in vergelijking met ons ZENUWSTELSEL.
Portuguese[pt]
Os fios elétricos de um automóvel são muitíssimo primitivos, quando comparados com o nosso SISTEMA NERVOSO.
Swedish[sv]
De elektriska ledningarna i en bil är mycket primitiva i jämförelse med vårt NERVSYSTEM.
Turkish[tr]
Sinir sistemimiz ile karşılaştırıldığında bir arabanın elektrik tel sistemi son derece ilkeldir.
Ukrainian[uk]
Система електричних дротів в автомашині є найбільш проста в порівнянні з нашою НЕРВОВОЮ СИСТЕМОЮ.