Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، لا أود أن أعمل لديك ( أنا أحب ( لوسي
Bulgarian[bg]
Това добре, но аз не искам да работя за теб, Аз-обичам-Люси.
Danish[da]
Ja, men jeg vil ikke arbejde for dig, jeg-elsker-Lucy.
Greek[el]
Δεν θέλω να δουλέψω για εσένα, Λούσι.
English[en]
Yeah, well I don't want to work for you, I-Love-Lucy.
Spanish[es]
Ya, bueno, no quiero trabajar para ti, " Te quiero, Lucy ".
Finnish[fi]
En halua työskennellä sinulle, Lucy Show'n Lucy.
French[fr]
Je veux pas bosser pour vous, Lucy.
Hebrew[he]
טוב, אני לא רוצה לעבוד אצלך, " לוסי אהובתי ".
Hungarian[hu]
Nem akarok neked dolgozni, I Love Lucy.
Italian[it]
Si', beh, io non voglio lavorare per te " Lucy ed io ".
Norwegian[nb]
Jeg vil ikke jobbe for deg, " Jeg elsker Lucy ".
Dutch[nl]
Nou, ik wil niet voor je werken, Lucy.
Polish[pl]
Nie chcę dla ciebie pracować, Lucy.
Portuguese[pt]
Não quero trabalhar para ti, I Love Lucy.
Romanian[ro]
Nu vreau să lucrez pentru tine, I-Love-Lucy.
Russian[ru]
Я на тебя работать не хочу, Я-люблю-Люси.
Turkish[tr]
Evet ama senin için çalışmak istemiyorum " Lucy'yi Severim ".