Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er en uhyre omkostningseffektiv behandlingsmåde, som kan forhindre forurening af højrisikoområder, f.eks. drikkevandsindvindingsområder eller beskyttede levesteder.
German[de]
Dabei handelt es sich um eine sehr kosteneffiziente Art der Behandlung zur Verhinderung der Verschmutzung stark gefährdeter Gebiete wie Trinkwassereinzugsgebiete oder geschützte Lebensräume.
Greek[el]
Πρόκειται για πολύ αποτελεσματικό τρόπο αξιοποίησης των δαπανών όσον αφορά την επεξεργασία και την πρόληψη της ρύπανσης σε περιοχές υψηλού κινδύνου, όπως οι προστατευόμενοι οικότοποι ή και οι υδροφόροι ορίζοντες ποσίμου ύδατος.
English[en]
This is a very cost-effective way of treatment to prevent pollution in high-risk areas, such as drinking water catchments or protected habitats.
Spanish[es]
Es un tratamiento muy económico que evita la contaminación de áreas de alto riesgo como los acuíferos subterráneos o los hábitats protegidos.
French[fr]
Il s'agit d'un type très rentable de traitement permettant de prévenir la pollution dans des zones à hauts risques, comme les points de captage d'eau potable ou les habitats protégés.
Italian[it]
Si tratta di una forma di trattamento estremamente efficace sotto il profilo dei costi che previene l'inquinamento in zone ad alto rischio, come i bacini di acqua potabile o gli habitat protetti.
Lithuanian[lt]
ES jau įdėjo reikšmingų pastangų, skatindama tvarų vystymąsi tiek Europoje, tiek visame pasaulyje.
Dutch[nl]
Dit is een zeer kosteneffectief procédé om verontreiniging in gebieden met een zeer hoog risico, zoals waterwingebieden of beschermde habitats, te voorkomen.
Portuguese[pt]
Trata-se de uma forma de tratamento com muito boa relação custo-eficácia, destinada a prevenir a poluição em zonas de alto risco, como as zonas de captação de água para consumo humano ou os habitats protegidos.