Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Among them are the State Committee for Geology and Mineral Resources, which issues licences and permits for the exploration and exploitation of mineral resources; the State Agency for Safety in the Manufacturing and Mining Industries (Sanoatkontehnazorat), which inspects on safety regulations; the State JSC of Chemical Industry (Uzkimyesanoat), which executes general and technical supervision over the chemical enterprises and other relevant bodies.
French[fr]
Il s’agit notamment du Comité d’État pour la géologie et les ressources minérales, qui délivre des licences et des permis pour l’exploration et l’exploitation des ressources minérales; de l’Agence d’État pour la sécurité dans l’industrie et les mines (Sanoatkontehnazorat), chargée de vérifier le respect de la réglementation sur la sécurité; la société par actions d’État de l’industrie chimique (Uzkimyesanoat), chargée de la surveillance générale et technique des entreprises chimiques et d’autres organismes pertinents.
Russian[ru]
В их число входят Государственный комитет по геологии и минеральным ресурсам, который выдает лицензии и разрешения на разведку и использование минеральных ресурсов; Государственное агентство по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору ("Саноатконтехназорат"), которое проверяет соблюдение правил безопасности; Государственная АК химической промышленности ("Узкимесаноат"), которая осуществляет общий и технический надзор за химическими предприятиями, и другие соответствующие органы.