Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعلى مدار ذلك ، نحلق الشعر.
Bulgarian[bg]
През цялото това време ние подстригваме.
German[de]
Während dieser Zeit schnitten wir weiter Haare.
English[en]
And through all of it, we cut the hair.
Spanish[es]
Y durante todo ese tiempo, nosotros cortamos el pelo.
Estonian[et]
Ja me vaid lõikame juukseid.
French[fr]
Pendant ce temps-là, on coupait les cheveux
Hebrew[he]
ולאורך כל זה המשכנו לגזוז שיער.
Italian[it]
Nel frattempo, noi tagliamo capelli.
Dutch[nl]
En wij knipten maar door.
Polish[pl]
Przez ten czas ścinaliśmy włosy.
Portuguese[pt]
E durante todo esse tempo, nós cortávamos cabelos.
Romanian[ro]
Iar în tot acest timp, noi lucram.
Russian[ru]
А мы тем временем стрижём волосы.
Serbian[sr]
I sve to vreme nas dvojica smo šišali.
Swedish[sv]
Och genom alltihopa, klipper vi hår.