Besonderhede van voorbeeld: -7651989662615031727

English

Sometimes I even treated my old servant who adored me in the manner of a true son of my mother.

Spanish

¡ Fiodorito! Incluso con el anciano Iacayo, que me adoraba, me comportaba a veces, como un auténtico hijo de mi mamita.

Italian

Anche col vecchio Iacche'che mi amava con tutto il cuore, a volte mi comportava come un vero figlio di mia madre.

Dutch

Soms behandelde ik de oude bediende, die me op handen droeg, als een echte zoon van mijn moeder.

Romanian

De câteva ori, m-am purtat cu servitorul meu, un biet bătrânel care mă adora, ca un demn şi autentic urmaş al mamei mele.

Russian

Даже СО стариком-лакеем, КОТОРЫЙ ВО мне ДУШИ не чаял, я обходился порой как истый сын своей матушки.

Swedish

Även den gamle Iakejen, som dyrkar mig, behandladejag ibland som min mor sina tjänsteflickor.