Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Готварски печки като отделен уред (готварски печки)
Czech[cs]
Volně stojící kuchyně (sporáky)
Danish[da]
Fritstående komfurer
German[de]
Freistehende Küchenherde (Herde)
Greek[el]
Αυτοφερόμενες κουζίνες (ηλεκτρικές κουζίνες)
English[en]
Freestanding cookers
Spanish[es]
Cocinas independientes (cocinas)
Estonian[et]
Eraldiseisvad pliidid
Finnish[fi]
Vapaasti sijoitettavat liedet
French[fr]
Cuisinières indépendantes
Croatian[hr]
Samostojeće kuhinje (kuhinjice)
Hungarian[hu]
Szabadon álló tűzhelyek (rezsók)
Italian[it]
Cucine da libera installazione (cucine)
Lithuanian[lt]
Autonominės virtuvės (viryklės)
Latvian[lv]
Brīvstāvošas plītis (plītis)
Maltese[mt]
Kabinetti tal-kċina indipendenti (kukers)
Dutch[nl]
Vrijstaande fornuizen (kooktoestellen)
Polish[pl]
Kuchnie wolnostojące (kuchenki)
Portuguese[pt]
Fogões autossustentados (fogões de cozinha)
Romanian[ro]
Aragazuri independente (aragazuri)
Slovak[sk]
Voľne stojace sporáky (platničky)
Slovenian[sl]
Prostostoječi štedilniki (kuhalniki)
Swedish[sv]
Fristående kök (köksspisar)