Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie wäre für Eisenbahn, Kraftfahrzeug und Fußgängerverkehr ausgelegt, und in bestimmten Abständen würden Erfrischungsstationen eingerichtet werden.
Greek[el]
Έχει γίνει πρόβλεψις για δρόμο, σιδηρογραμμές ακόμη και πεζόδρομο, με σταθμούς αναψυχής κατά διαστήματα.
English[en]
It would provide for road, rail and even pedestrian traffic, with refreshment stopovers at intervals.
Spanish[es]
El arreglo sería tal que permitiría tráfico de automóviles, ferrocarril y hasta de peatones.
Finnish[fi]
Se palvelisi maantie-, rautatie- ja jopa jalankulkuliikennettä, ja siellä täällä olisi levähdyspaikkoja.
French[fr]
Il se prêterait non seulement au trafic routier et ferroviaire, mais il serait également ouvert aux piétons, avec des haltes réparties régulièrement pour qu’ils puissent prendre des rafraîchissements.
Italian[it]
Consentirebbe il traffico stradale, ferroviario e anche pedonale, con possibilità di ristoro a intervalli.
Japanese[ja]
橋には自動車道と鉄道線路のほか,歩道まで設け,所々に休憩所を備えます。
Norwegian[nb]
Broen ville ha plass til bilvei og jernbane og også til fotgjengerfelt med forfriskningsboder satt opp med visse mellomrom.
Dutch[nl]
De brug zou weg-, spoor- en zelfs voetgangersverkeer mogelijk moeten maken en de reiziger verscheidene pleisterplaatsen moeten bieden.
Portuguese[pt]
Proporcionaria o trânsito rodoviário, ferroviário e de pedestres, com paradas para descanso em intervalos.