Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تسمعينها مني مرة أخرى
Bosnian[bs]
Ovo je zadnji put da ste nesto o tome culi od mene.
Czech[cs]
To je to poslední, co ode mne o tom uslyšíte.
German[de]
Ich sage dazu nichts mehr.
Greek[el]
Είναι το τελευταίο που ακούς από μένα.
English[en]
It's the last you'll hear of it.
Spanish[es]
Es lo último que oirá de mí.
Estonian[et]
Rohkem sa minult selle kohta ei kuule.
French[fr]
J'en parlerai plus.
Italian[it]
E'l'ultima cosa che sentirà al riguardo da parte mia.
Dutch[nl]
Dat is het laatste wat ik er over gezegd heb.
Polish[pl]
Ostatni raz coś takiego powiedziałem.
Portuguese[pt]
É a última vez que vai ouvi-lo de mim.
Romanian[ro]
E ultimul lucru pe care-l veţi auzi de la mine.
Swedish[sv]
Det är det sista du hör från mig.
Thai[th]
ผมจะไม่พูดอีกแล้วครับ
Turkish[tr]
Bu benden duyacağınız sonuncusuydu.