Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Членове 158—163 се прилагат за проверката на декларацията за временно складиране.
Czech[cs]
Při ověření prohlášení pro dočasné uskladnění se uplatní články 158–163.
Danish[da]
Artikel 158-163 finder anvendelse i forbindelse med kontrollen af angivelsen til midlertidig opbevaring.
German[de]
Für die Überprüfung der Anmeldung zur vorübergehenden Verwahrung gelten die Artikel 158 bis 163.
Greek[el]
Τα άρθρα 158 έως 163 εφαρμόζονται για την επαλήθευση της διασάφησης προσωρινής εναπόθεσης.
English[en]
Articles 158 to 163 shall apply to the verification of the declaration for temporary storage.
Spanish[es]
Los artículos 158 a 163 se aplicarán para la verificación de la declaración de depósito temporal.
Estonian[et]
Ajutise ladustamise deklaratsiooni kontrollimise suhtes kohaldatakse artikleid 158–163.
Finnish[fi]
Väliaikaisen varastoinnin ilmoituksen tarkastamiseen sovelletaan 158–163 artiklaa.
French[fr]
Les articles 158 à 163 s'appliquent à la vérification de la déclaration de dépôt temporaire.
Italian[it]
Gli articoli da 158 a 163 si applicano alla verifica della dichiarazione di custodia temporanea.
Lithuanian[lt]
6. 158 – 163 straipsniai taikomi laikinojo saugojimo deklaracijos tikrinimui.
Latvian[lv]
Pagaidu uzglabāšanas deklarācijas pārbaudei piemēro regulas 158. līdz 163. pantu.
Maltese[mt]
L-Artikoli 158 sa 163 għandhom japplikaw għall-verifika tad-dikjarazzjoni għall-ħażna temporanja.
Dutch[nl]
De artikelen op 158 tot en met 163 zijn van toepassing op de verificatie van de aangifte tot tijdelijke opslag.
Polish[pl]
Do weryfikacji zgłoszenia do czasowego składowania stosuje się art. 158–163.
Portuguese[pt]
Os artigos 158.o a 163.o são aplicáveis à verificação da declaração de depósito temporário.
Romanian[ro]
(6) Articolele 158-163 se aplică în scopul verificării declarației de depozitare temporară.
Slovak[sk]
Články 158 až 163 sa uplatňujú na overovanie vyhlásenia pre colný režim dočasné uskladnenie.
Slovenian[sl]
Členi od 158 do 163 se uporabljajo za preverjanje deklaracije za začasno hrambo.
Swedish[sv]
Artiklarna 158–163 ska tillämpas i samband med att riktigheten av uppgifterna i deklarationen för tillfällig lagring kontrolleras.