Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mackenzie, en kolportør (heltidsforkynder) fra England, med mellemrum at aflægge besøg i Korea, idet hun selv betalte sine rejseudgifter.
German[de]
Mackenzie, eine Kolporteurin (Vollzeitpredigerin) aus Großbritannien, regelmäßig nach Korea zu reisen. Für ihre Reisekosten kam sie selbst auf.
Greek[el]
Μακένζι, μια βιβλιοπώλης (ολοχρόνια κήρυκας) από τη Βρετανία, άρχισε να επισκέπτεται κατά διαστήματα την Κορέα, κάνοντας τα ταξίδια με δικά της έξοδα.
English[en]
Mackenzie, a colporteur (full-time preacher) from Britain, began making periodic visits to Korea, paying her own traveling expenses.
Spanish[es]
Mackenzie, una repartidora (predicadora de tiempo completo) de Gran Bretaña, comenzó a hacer visitas periódicas a Corea, costeándose ella misma los viajes.
Finnish[fi]
Mackenzie, englantilainen kolporteeraaja (kokoajansaarnaaja), alkoi aika ajoin käydä Koreassa omalla kustannuksellaan.
Italian[it]
Mackenzie, una colportrice (predicatrice a tempo pieno) della Gran Bretagna, cominciò a recarsi periodicamente in Corea a proprie spese.
Korean[ko]
매켄지 자매가 자비로 영국으로부터 주기적으로 한국을 방문하기 시작했다.
Dutch[nl]
Mackenzie, een colportrice (volle-tijdpredikster) uit Groot-Brittannië, begon in 1915 periodieke bezoeken aan Korea te brengen, waarbij zij haar eigen reiskosten betaalde.
Portuguese[pt]
Mackenzie, colportora (pregadora de tempo integral) originária da Grã-Bretanha, começou a fazer visitas periódicas à Coréia, assumindo suas próprias despesas de viagem.
Swedish[sv]
Mackenzie, som var kolportör (heltidsförkunnare) från Storbritannien, besöka Korea periodvis, och hon betalade själv sina resekostnader.
Swahili[sw]
Mackenzie, kolpota (mhubiri wa wakati wote) mmoja kutoka Uingereza, alianza kufanya ziara za pindi kwa pindi katika Korea, akilipia gharama zake mwenyewe za kusafiria.