Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإرتداء معطفها من جلد الفقمة ؟
Bulgarian[bg]
Носейки палтото й от тюленова кожа?
Czech[cs]
Tím, že nosíš její kabát z tulení kůže?
Greek[el]
Φορώντας την γούνα της;
English[en]
By wearing her sealskin coat?
Spanish[es]
¿Con su abrigo de piel de foca?
Finnish[fi]
Hänen hyljetakissaan.
French[fr]
Tu portes sa veste en peau de phoque?
Hebrew[he]
בללבוש את פרוות הכלב ים שלה?
Croatian[hr]
U njezinoj bundi od tuljana?
Hungarian[hu]
A fókabőr kabátjával?
Italian[it]
Grazie al suo giubbotto in pelle di foca?
Dutch[nl]
In haar jas van zeehondenbont?
Portuguese[pt]
Usando o casaco de pele de foca dela?
Romanian[ro]
Prin ai purta haina din piele de foca?
Russian[ru]
Надев пальто из тюленьей шкуры?
Serbian[sr]
U njezinoj bundi od tuljana?
Turkish[tr]
Fok derisi ceketini giyerek mi?