Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
fordert die sofortige Freilassung der festgenommenen Personen und eine Untersuchung der Brutalität der Polizei;
Greek[el]
ζητεί την άμεση απελευθέρωση των συλληφθέντων και τη διεξαγωγή έρευνας σχετικά με τη βίαιη συμπεριφορά της αστυνομίας·
English[en]
Calls for the immediate release of those arrested and an investigation into police brutality;
Spanish[es]
Pide que se libere inmediatamente a los detenidos y que se investiguen las brutalidades policiales;
Finnish[fi]
kehottaa vapauttamaan välittömästi kaikki pidätetyt ja järjestämään tutkimuksen poliisin käyttämistä kovista otteista;
French[fr]
demande la libération immédiate des personnes arrêtées et une enquête sur les brutalités de la police;
Italian[it]
chiede l'immediato rilascio delle persone arrestate e lo svolgimento di un'indagine sulle brutalità commesse dalla polizia;
Dutch[nl]
dringt aan op de onmiddellijke invrijheidstelling van de arrestanten en op een onderzoek naar gewelddadig politieoptreden;
Portuguese[pt]
Exorta à imediata libertação de todos os detidos e a que seja investigada a brutalidade da intervenção da polícia;
Swedish[sv]
Europaparlamentet förespråkar att de arresterade omedelbart friges och att det görs en utredning av polisbrutaliteten.