Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" قبل نهاية العالم, اريد ان افوز باليانصيب. "
Bulgarian[bg]
" Да спечеля от лотарията, преди края на света. "
Bosnian[bs]
Prije kraja svijeta moram dobiti na lutriji.
Czech[cs]
" Než svět skončí, musím zvítězit v loterii. "
Danish[da]
Jeg skal vinde i lotto.
German[de]
" Bevor die Welt untergeht, will ich im Lotto gewinnen. "
Greek[el]
" Πριν καταστραφεί ο κόσμος, πρέπει να κερδίσω την λοταρία. "
English[en]
" Before the world ends, I have to win the lottery. "
Spanish[es]
" Tengo que ganarme la lotería ".
Estonian[et]
" Enne maailmalõppu pean võitma loterii. "
Basque[eu]
" Mundua bukatu baino lehen, loteria irabazi behar dut. "
Persian[fa]
" قبل از اينکه دنيا به آخر برسه بايد توي بخت آزمايي برنده بشم "
Finnish[fi]
" Ennen maailman loppua haluan voittaa lotossa. "
French[fr]
" Je veux gagner au loto. "
Hebrew[he]
" לפני שהעולם מסתיים, אני חייב לזכות בלוטו ".
Croatian[hr]
Prije kraja svijeta moram dobiti na lutriji.
Hungarian[hu]
" Mielőtt eljön a világvége, nyernék a lottón. "
Italian[it]
" Vincerò alla lotteria. "
Lithuanian[lt]
" Kol neatėjo pasaulio pabaiga, norėčiau laimėti loterijoje. "
Malay[ms]
" Memenangi loteri sebelum kiamat...
Norwegian[nb]
" Jeg må vinne i lotteriet. "
Dutch[nl]
" Voordat de wereld eindigt, moet ik de lotto winnen. "
Polish[pl]
" Zanim skończy się świat, chcę wygrać na loterii. "
Portuguese[pt]
" Tenho que ganhar a lotaria. "
Romanian[ro]
" Înainte de a se termină lumea, am să câștige la loterie. "
Russian[ru]
" Надо выиграть лотерею ".
Slovenian[sl]
" Pred koncem sveta moram zadeti na loteriji. "
Serbian[sr]
Prije kraja svijeta moram dobiti na lutriji.
Swedish[sv]
" Ska jag vinna på lotto. "
Turkish[tr]
" Dünyanın sonu gelmeden, lotoyu kazanmalıyım. "
Chinese[zh]
" 在 世界末日 之前 我要 中 彩票 "