Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Konkrétní případ zproštění obžaloby pro nedostatek důkazů
Danish[da]
Det særlige tilfælde med frifindelse på grund af manglende beviser
German[de]
Der besondere Fall des Freispruchs aus Mangel an Beweisen
Greek[el]
Η ειδικότερη περίπτωση της απαλλαγής λόγω ελλείψεως επαρκών αποδείξεων
English[en]
In particular, acquittal on the grounds of insufficient evidence
Spanish[es]
En particular, la absolución por ausencia de pruebas
Estonian[et]
Konkreetselt tõendite puudumise tõttu õigeksmõistmine
Finnish[fi]
Näytön puuttumisen takia annettu vapauttava tuomio
French[fr]
Le cas particulier de la relaxe pour absence de preuves
Hungarian[hu]
A bizonyítékok hiányában történő felmentő ítélet különleges esete
Italian[it]
In particolare, l’assoluzione per mancanza di prove
Lithuanian[lt]
Atskiras išteisinimo nesant įrodymų atvejis
Dutch[nl]
Vrijspraak wegens gebrek aan bewijs.
Polish[pl]
Szczególny przypadek uniewinnienia z powodu braku dowodów
Portuguese[pt]
Em particular, absolvição por falta de provas
Slovak[sk]
Osobitný prípad oslobodenia pre nedostatok dôkazov
Slovenian[sl]
Poseben primer oprostitve zaradi pomanjkanja dokazov
Swedish[sv]
Särskilt avseende frikännande på grund av bristande bevisning