Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че сега е в ремонт.
Czech[cs]
Myslím, že je v rekonstrukci.
Danish[da]
Jeg tror, den er under opførelse nu.
German[de]
Ich glaube, jetzt wird er restauriert.
Greek[el]
Νομίζω, ότι τώρα ανακαινίζεται.
English[en]
I think it's under construction now.
Spanish[es]
Creo que ahora está en construcción.
Estonian[et]
See on nüüd vist ehitamisel.
Finnish[fi]
Sitä kai remontoidaan nyt.
French[fr]
Je crois qu'elle est en réfection.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, most alakítják át.
Indonesian[id]
Kurasa sedang dibangun sekarang.
Lithuanian[lt]
Ji dabar remontuojama.
Macedonian[mk]
Мислам дека сега ја реновираат.
Malay[ms]
Aku rasa ia dalam pembinaan sekarang.
Norwegian[nb]
Jeg tror den blir pusset opp nå.
Dutch[nl]
Ik denk dat ie nu verbouwd wordt.
Polish[pl]
Chyba jest w przebudowie.
Portuguese[pt]
Acho que estão em obras agora.
Slovenian[sl]
Mislim, da je v fazi obnove.
Albanian[sq]
Mendoj se po e rindërtojnë tani.
Swedish[sv]
Jag tror att det är under uppbyggnad nu.
Turkish[tr]
Sanırım şu an inşaat hâlinde.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ hiện giờ nó đang được sửa chửa.